Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent

L'autor, apassionat coneixedor de la parla popular del seu poble, Lloret de Mar, recull en aquest llibre una gran quantitat de veus, paraules, locucions, refranys, frases fetes i expressions (fins a 3.500) recollides del parlar vivent entre els anys 1925 i 1985 a la comarca de La Selva. S'hi han inclòs manifestacions del llenguatge vulgar i grosser, tant estesos i usats tradicionalment en la parla col·loquial catalana. A mode de diccionari, al costat de cada mot s'hi inclou una definició el més ajustada possible al seu significat. Tots plegats són un bell testimoniatge de la gràcia i l'agudesa, la ironia i l'erotisme, l'humor subterrani, el sabor i la poesia, l'ordinariesa també, que amaren el llenguatge popular de Catalunya.