NOTICIES

NOTICIES
Catalunya
País Valencià
Illes Balears
Franja de Ponent
Catalunya Nord

CALENDARI

CALENDARI
Festes Hivern
Festes Primavera
Festes Estiu
Festes Tardor
Festes Tot l'any

ECOSISTEMA

ECOSISTEMA
Protagonistes
Proveïdors
Institucions
Cultura popular
Autors

MEDIATECA

MEDIATECA
Llibres
Audio / CD
Vídeo / DVD
Articles
Revistes

ALTRES CULTURES

ALTRES CULTURES
Festes del món
Etnografia Comparada
Nouvingudes
Webs temàtics

PROPOSTES

PROPOSTES
Monogràfics
Exposicions
Recerques

PARTICIPAR

PARTICIPA
Afegir un enllaç
Afegir una festa
Fer una donació
Subscripció

FESTES.ORG

FESTES.ORG
Què és
Qui som
Publicitat
Contacte
Español/English
Dijous, 25 d'abril de 2024 | Marc    cerca       subscriu-te   

Calendari: Festes de Tardor > Festes de Sant Nicolau > Cançoner


Lloes de Sant Nicolau
Vinaròs (el Baix Maestrat), 25 de novembre o divendres anterior


 

A Vinaròs, la vespra de Sant Nicolau és tradició que els xiquets, anomenats "nicolauets", surtin a fer una capta pels carrers i places de Vinaròs armats amb el "catxerulo" o "santmicolau" recitant lloes davant de les pastisseries i botigues per tal que els tirin caramels i els donin diners.

Aquesta cercavila també s'anomenava "córrer el gall" perquè aquell dia els xiquets tenien permís per matar un pollastre d'entre els que es trobessin pels corrals per on passaven. A la tarda, anaven al riu a menjar-se la prima o pastisset. Aquestes són algunes de les cançons d'aquesta jornada.

Ja mos han prés lo gall!!
gallo y gallina
que encontremos,
manda el rey
que lo matemos;

Tris! Tras!
A pedrades moriràs.

Dones tireu figues,
que ja ve Nadal;
una limosneta
pa Sant Nicolau.

Nicolau catxuxo
ja no tornes més
al corral dels frares
a matar corders.

Gallo, gallo, arrogante
arrogante y cantador,
tendremos que matarte
y comerte con arroz.


A mi em diuen Paquito
i soc fill d’un sabater,
en les cutxilles de mon pare
gall i gallina mataré.

Este gall està borratxo,
n’ha perdut l’enteniment;
s’ha deixat tallar la cresta
per dos copes d’aiguardent.

Sant Nicolau me va dir
que no li agradava el vi,
i l’altre dia el vaig vore
amorrat dins d’un topí.

A sant Nicolau
la baba li cau;
jo li la torco
en un mocador blau.

Ja estem a Sant Nicolau,
patró de tots los xiquets;
tremoleu galls i gallines
i tremoleu pastissets;
des de la punta del riu
al final de les Capsades
tot lo que fara piu, piu
tenim que matar a pedrades.
que mos han dit los que manen
que han enviat un decret:
si matem moltes gallines,
posaran sucre a la llet.
No digueu que no avisem,
podem acabar en la raça.
però no els acabarem,
que això cap xiquet ho vol,
pos volem dixar llaor
pa l’any que ve, si deu vol.

Sant Nicolau ne té
molta alegria de vore-mos
tan planxats i tant lluents
passejant lo nostre gall
per amunt i per avall
jugant a les boletes
i fent rabiar a les catalinetes.

Sant Nicolau no se’n va anar
al cel ben satisfet,
perquè no va provar
el que és un bon pastisset.

La tia Putxarra
tanca les gallines en clau
perquè venen els xiquets
de Sant Nocilau.

L’avia Xapereta,
està mig morta del disgut
perque els nicolavets
el pollastre s’an endut.

Te farem una fossa,
te deixarem el terrat,
te taperem cap i ales
i’t colgarem hasta el cap.

Per ordre del senyor Alcalde
es publica en esta ciutat
que tots els que tinguen gallines
que les tanquen al terrat;
no sigue cosa que diguen
que no els hem avisat.
Si t’hai vist o no t’hai vist.
Vinga xiquets,
peguem quatre crits
pa que tot lo veïnat
s’entere de lo que hai dit.

Els xiquets de Vinaròs
tenen coses molt ben fetes:
el dia de Sant Nicolau
el tròlic i les boletes.

(Enviades per Xavi Palomo, de Vinaròs, 17 de novembre de 2008).

Si en coneixes més ens les pots fer arribar per correu electrònic i les afegirem en aquest llistat.

Nota: Totes les lloes estan transcrites tal com encara es canten, sense normalitzar l’ortografia.


  3052 lectures  

   imprimir compartir:   Facebook  google buzz Twitter  







Xavi Palomo
javipalomo@hotmail.com

Festa de les caterinetes i els nicolauets
http://www.festes.org/articles.php?id=87...
Vinaròs (el Baix Maestrat)



Festes.org Associació Cultural Rebombori Digital Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura Botarga Produccions S.L
peu
A Internet des del 03-1999 versió 4.2 estrenada el 02-2011
Estem en construcció permanent - Actualitzacions RSS RSS
Llicència de Creative Commons
Aquesta obra està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons
Crèdits del web · Avís legal · Política de privadesa · Ús de galetes · Contacte
© 1999-2024 festes.org