NOTICIES

NOTICIES
Catalunya
País Valencià
Illes Balears
Franja de Ponent
Catalunya Nord

CALENDARI

CALENDARI
Festes Hivern
Festes Primavera
Festes Estiu
Festes Tardor
Festes Tot l'any

ECOSISTEMA

ECOSISTEMA
Protagonistes
Proveïdors
Institucions
Cultura popular
Autors

MEDIATECA

MEDIATECA
Llibres
Audio / CD
Vídeo / DVD
Articles
Revistes

ALTRES CULTURES

ALTRES CULTURES
Festes del món
Etnografia Comparada
Nouvingudes
Webs temàtics

PROPOSTES

PROPOSTES
Monogràfics
Exposicions
Recerques

PARTICIPAR

PARTICIPA
Afegir un enllaç
Afegir una festa
Fer una donació
Subscripció

FESTES.ORG

FESTES.ORG
Què és
Qui som
Publicitat
Contacte
Español/English
Diumenge, 15 de desembre de 2019 | Urbici    cerca       subscriu-te   

Calendari: Festes d'Hivern > Nadal > Els Pastorets


Els Pastorets
Terreny abonat per les garrofes
Berga (el Berguedà), Nadal


Cartell antic


Imatge antiga d'en Satanàs


El Drac


Amor amb el Pedraforca de fons


L'Anunciació


Fotografia antiga d'en Garrofa


En Garrofa recitant els versos


 

Els Pastorets de Berga, una tradició centenària sense la qual no s'entendria el Nadal berguedà, es caracteritzen per ser dels pocs que mantenen la representació d’en Serafí Soler “Pitarra” i per incloure les garrofes, un conjunt de quaranta-quatre versos que fan un repàs satíric a la vida social i política de la ciutat.

Breu història dels Pastorets de Berga

Fins ara no s’ha pogut esbrinar amb exactitud des de quan es representen els Pastorets a Berga, tot i que sembla que, si hi havia Patum per Corpus, també hi degué haver algun tipus de celebració per Nadal. En el que els historiadors si que estan d’acord és que en aquesta tradició de teatre popular es produeix un canvi substancial quan Josep Coma, aleshores director de la secció de teatre del Foment Catòlic, va a veure els Pastorets d’en Frederic Soler “Pitarra”, estrenats el Nadal de 1891 a Barcelona amb el nom de “El Bressol de Jesús o en Garrofa i en Pallanga [drama sacre en cinc actes]”.

Comas va convèncer als seus companys d’importar el text dels Pastorets de Barcelona (en català) a la capital del Berguedà. L’any 1900 es representen per primera vegada a Berga Els Pastorets amb el text d’en Pitarra i una música pròpia i, des d’aleshores, s’han escenificat així de forma ininterrompuda, amb l'excepció dels tres Nadals de la guerra de 1936-1939.

Els Pastorets actuals

Els principals elements d’Els Pastorets de Berga actuals, a banda del text, la música i de l'entrega de tots els que hi actuen, són els escenaris en què transcorre l'obra i les garrofes, uns versos satírics que repassen l'any a la ciutat.

Els Pastorets de Berga transcorren entre uns decorats que no tenen res a veure amb els indrets bíblics, sino que reprodueixen alguns dels indrets naturals més característics de la comarca: el Pi de les Tres Branques, el Pedraforca, el temple de Sant Quirze de Pedret o la Font del Guiu; i també alguns indrets de la ciutat, com la medieval plaça de Santa Magdalena. També cal destacar que l'escenografia d'Els Pastorets berguedans compta amb el rostre d'un monstruós drac, porta de l'Infern.

Les garrofes

Un dels elements més característics d’Els Pastorets de Berga, potser el més important, són les garrofes. Les garrofes, un mot que etimològicament també significa “mentides”, és el conjunt de versos rimats –concretament 44 quartetes- pronunciats per un dels personatges principals dels Pastorets, el pastor Garrofa, explicant tot allò que ha pogut observar durant la seva estada a l'Infern. En l’actualitat, les garrofes són el moment en què es fa un repàs satíric a fets i personatges de la vida social i política en clau internacional, nacional i, especialment, local.

Ara bé, tot i que a Berga és on les garrofes mantenen més vigència (fins i tot s’han exportat en d’altres pobles de la comarca), aquesta mostra de literatura popular no és originària de la capital berguedana. Les garrofes són originàries de Barcelona, ciutat d’on, paradoxalment, han desaparegut. Efectivament, en el text original de Serafí Pitarra d’Els Pastorets de 1891, ja hi apareixien les 44 garrofes que feien una crítica mordaç de la Barcelona de finals del segle XIX. Berga es va fer seves les garrofes i va adaptar-les a la vida quotidiana de la ciutat.

Les garrofes que el pastor pronunciarà durant els Pastorets s’elegeixen cada any d’entre les que es presenten en un Concurs de Garrofes que es fa des de l’any 1973 i que està obert a tothom. Les garrofes guanyadores s’escullen en un 50% a través d’un jurat d’experts i en l’altre 50% en el marc d'una votació popular que té lloc durant el Sopar de Garrofes, un sopar que es fa la setmana abans de Nadal i durant el qual es llegeixen totes les obres presentades a concurs.

Tot i que les garrofes de Berga no són tot lo populars que hom desitjaria, han esdevingut una crònica dels principals esdeveniments socials i polítics d’una ciutat que tanca l'any amb bones dosis d'humor, ironia i sàtira.

Text: Redacció festes.org, amb informacions d’Albert Rumbo

Imatges: Pastorets de Berga


  3848 lectures  

   imprimir compartir:   Facebook  google buzz Twitter  





comprar
Els pastorets de Tarragona
Bargalló i Valls, Josep / Edicions El Mèdol
Aquests nous Els Pastorets de Tarragona sorgeixen d'una ciutat Patrimonj ...

Pastorets de Pals. 25 aniversari
Roig i Ribot, Francesc / Associació cultural i esportiva "el Pedró"
Llibre commemoratiu dels 25 anys de representació dels Pastorets de Pals. ...

El Bressol de Jesús o en Garrofa i en Pallanga. [drama sacre en cinc actes]
Soler i Hubert, Frederic / Editorial Millà
L'any 1891 Frederic Soler "Pitarra" estrena la seva versió del text dels ...

Els Pastorets o l’Adveniment de l’Infant Jesús
Folch i Torres, Josep Maria / Editorial Millà

comprar
El patrimoni festiu de Manresa. Els Pastorets
Soler Bonet, Josep M. / Ajuntament de Manresa, el Casal Familiar Recreatiu Els Carlins i Farell Editors
El llibre fa un repàs al llarg de la història dels Pastorets, una mostra ...

Història d'un centenari. Els Pastorets
Diversos autors, / Associació Cultural Esplai
Llibret explicatiu sobre diversos aspectes relacionats amb els Pastorets ...

Pastorets Palafrugell 60+60
Diversos autors, / Revista del Baix Empordà
A Palafrugell, Folch i Torres i els seus Pastorets són una manifestació ...

Teatre medieval en escena. Representacions de teatre medieval i renaixentista (1961-1969)
Romeu i Figueras, Josep / Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura
El teatre medieval i renaixentista català ocupa un lloc de preferència ...

comprar
Ara ve Nadal! Formes espectaculars en les Festes d'Hivern
Diversos autors, / Editorial Afers
El llibre, coordinat per Francesc Massip i Lenke Kóvaks, aplega un conjunt ...

comprar
El primer Nadal dels pastors. Sarsuela pastoril en quatre actes i en vers
Fortunet i Busquets, Rossend / Brau Edicions
Text íntegre de l'obra tradicional nadalenca "Els pastorets", estrenada ...

comprar
Els pastorets de Figueres. El primer Nadal dels pastors. LXXV aniversari 1923-1998
Diversos autors, / Brau Edicions
Llibre sobre els Pastorets de Figueres escrit per la gent (Agustí Vehí, ...

comprar
Els pastorets de Folch i Torres
Tierz, Carme / Editorial Mediterrània
Qui no coneix Els pastorets de Josep Maria Folch i Torres? Qui més qui ...

Sala Cabañes. 75 anys. 1916-1991
Diversos autors, / Sala Cabañes
Llibre editat en motiu del 75è aniversari de la Sala Cabañes de Mataró, ...

llegir
Els Pastorets, o el miracle dels clàssics
Orriols i Sendra, Xavier / Xarxanet.org
L'historiador i crític de teatre Xavier Fàbregas (1931-1985) deia que en ...

llegir
Caps de caragol sense closca!
Serés i Aguilar, Antoni / Garbes d'or
Encara que en aparença només pugui semblar un entreteniment infantil, el ...

llegir
Samarres, ales i banyes: la tradició dels pastorets
Rossell i Farré, Francesc / Associació Revista d'Igualada
Abans dels empatxos nadalencs, de l’escudella i carn d’olla, dels canelons ...



Agrupació Teatral la Farsa
http://www.elspastoretsdeberga.cat
Berga (el Berguedà)
agrupacioteatral@lafarsa.cat




Festes.org Associació Cultural Rebombori Digital Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura Botarga Produccions S.L
peu
A Internet des del 03-1999 versió 4.2 estrenada el 02-2011
Estem en construcció permanent - Actualitzacions RSS RSS
Llicència de Creative Commons
Aquesta obra està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons
Crèdits del web · Avís legal · Política de privadesa · Ús de galetes · Contacte
© 1999-2019 festes.org