NOTICIES

NOTICIES
Catalunya
País Valencià
Illes Balears
Franja de Ponent
Catalunya Nord

CALENDARI

CALENDARI
Festes Hivern
Festes Primavera
Festes Estiu
Festes Tardor
Festes Tot l'any

ECOSISTEMA

ECOSISTEMA
Protagonistes
Proveïdors
Institucions
Cultura popular
Autors

MEDIATECA

MEDIATECA
Llibres
Audio / CD
Vídeo / DVD
Articles
Revistes

ALTRES CULTURES

ALTRES CULTURES
Festes del món
Etnografia Comparada
Nouvingudes
Webs temàtics

PROPOSTES

PROPOSTES
Monogràfics
Exposicions
Recerques

PARTICIPAR

PARTICIPA
Afegir un enllaç
Afegir una festa
Fer una donació
Subscripció

FESTES.ORG

FESTES.ORG
Què és
Qui som
Publicitat
Contacte
Español/English
Divendres, 28 de novembre de 2014 | Basili    cerca       subscriu-te   
Calendari: Festes d'Hivern > Nadal > El Cant de la Sibil·la



 

Cada 24 de desembre, pràcticament totes les esglésies de Mallorca celebren les Matines, els oficis de la Nit de Nadal per commemorar el naixement de Crist, el que al Principat es coneix amb el nom de Missa del Gall. Un dels moments més emotius d'aquesta celebració és el Cant de la Sibil·la, una peça d'origen medieval que profetitza l'arribada del Redemptor i, al mateix temps, l'arribada del Judici Final. Les sibil·les exercien de pitonisses en el món antic i els seus llibres profètics eren consultats per a conèixer l'esdevenidor. A través de complexos ritus, les sibil·les eren consultades per a determinar el futur de la comunitat. El cristianisme assimilà aquest personatge i el convertí en element de la representació litúrgica de Nadal. El Cant el protagonitza una persona -nin o nina, jove o adult, segons cada població- que va vestida amb una túnica, un mantell de sedes brodades, un casquet o capell i una gran espasa a les mans. El text del Cant és en català i amb la melodia gregoriana més arcaica d'Europa. En l'actualitat el Cant de la Sibil·la es canta cada vegada en més indrets del pais: l'Alguer (Sardenya), Barcelona (Santa Maria del Mar, el Clot, Sant Gervasi), Ontinyent, Sueca, Lleida, Gandia, Vic, etc


il·lustració de la notícia
 El cant de la Sibil·la
Diferents poblacions
La nit de Nadal, Mallorca celebra les Matines, les misses que commemoren el naixement de Jesús i, durant les quals, té lloc l’emotiu Cant de la Sibil·la, un drama litúrgic medieval nadalenc d’origen incert en què es profetitza la fi de món i la segona vinguda de Jesucrist per jutjar els fills de Déu.


El Cant de la Sibil·la a Ontinyent (la Vall d'Albaida) - una tradició perduda en el proper passat i que està sent recuperada per la voluntat d’uns quants professionals de la Música i la Etnologia d'Ontinyent. Any rere any va prenent cos l‘acte religiós-teatral que prové de la tradició grega i llatina, presa pels primers cristians i incorporada a la litúrgia catòlica.
El Cant de la Sibíl·la a Barcelona (el Barcelonès) - aquesta peça també es canta a Barcelona a l'església de Santa Maria del Mar durant la nit de Nadal.
El Senyal del Judici o Cant de la Sibil·la a l'Alguer (Sardenya) - pàgina de la revista de l'Alguer Publivideo i de l'Escola de alguerés "Pasqual Scanu" amb la lletra d'aquesta cançó que encara se canta la nit de Nadal a l'Alguer i a Mallorca. El text, amb una trascripció de Antoni Nughes, és la versió del 1820 del can. Urgias (Arxiu Diocesà). Es canta a la Catedral de l’Alguer, en base a la versió urgellenca del text.
El Cant de la Sibil·la a la Seu Vella de Lleida (el Segrià) - web del Cercle de belles Arts de Lleida impulsora de la iniciativa de la recuperació, per segona vegada (la primera vegada fou l'any 1997) del Cant de la Sibil·la a la Catedral de Lleida.
El cant de la sibil·la a Vic (Osona) - representació del drama en català més antic que es coneix (més i tot que el Misteri d'Elx), car ja es feia a Ripoll el segle X, i sembla derivat de les homilies nadalenques que volien convèncer els descreguts del retorn de Crist. Fins al segle XIII es cantava en llatí, si bé es va anar adaptant al català, a l'occità i al francès.
Matines al Santuari Lluc (Mallorca) - són unes de les més emblemàtiques de l'Illa de Mallorca, i durant les quals el cant de la Sibil·la és interpretat per un Blauet.
El cant de la Sibil·la al Clot de Barcelona - la parròquia de Sant Martí del Clot representa el Cant de la Sibil·la just abans de la Missa del Gall i, un cop finalitzada, hi ha cant de nadales.
El Cant de la Sibil·la a Gandia (la Safor) - Des de 1979 s’ha recuperat a Gandia la tradició medieval de la Sibil·la. El Cant de la Sibil·la en l’ambient nadalenc es va fer popular a l’Edat Mitjana i se’n conserven molts manuscrits i diverses versions musicades. També el Cançoner de Gandia és un bon testimoni d’aquella tradició. A l’Ermita de Santa Anna, com cada any, se celebra el naixement de Jesús amb la tradicional Missa del Gall, a les dotze de la nit del 24 de desembre. L’acte litúrgic sol començar amb la recitació de l’ofici de Matines de Nadal i el Cant de la Sibil·la. La versió que s’ha recuperat a l’Ermita de Santa Anna procedeix d’un breviari de 1533 de la Seu de València, amb l’adaptació musical de Salvador Pla Faus. Consta d’una tornada de dos versos que canta el cor i cinc estrofes de quatre versos que canta la veu blanca que fa de sibil·la.
El Cant de la Sibil·la de Sant Iscle d’Empordà (el Baix Empordà) - El document en qüestió conté la transcripció d’una part d’un petit missal del segle XIV, manuscrit i en llatí. A la pàgina 357 del missal hi ha el contingut d’uns fulls de guarda, que sembla que són de mans posteriors, que contenen el text del Cant de la Sibil·la.
El Cant de la Sibil·la a l'església de Santa Maria de Jesús de Gràcia (el Barcelonès) - l'any 2008 s'interpreta per primera vegada el Cant de la Sibil·la durant la missa del gall a l'església de Santa Maria de Jesús de Gràcia. A càrrec de l'Orfeó Gracienc i la solista Marga Mingote dirigits per Poire Vallvé. Missa del Gall amb intervencions musicals i petit concert de nadales al final de la missa. Telèfon: 93.218.75.72
El Cant de la Sibil·la a Terrassa (el Vallès Occidental) - l'any 1997 es va cantar el Cant de la Sibil·la durant un acte que es feia abans de l'ofici de la missa del gall a la plaça de davant de l'església de Sant Pere de Terrassa.
Cant de la Sibil·la a Puigcerdà (la Cerdanya) - recuperat l'any 2009, es fa uns dies després de la Missa del Gall i la intèrpret és Teresa Pérez de Rozas, cantant coral. La Sibil·la va vestida amb una capa i un barret del mateix color i canta a capel·la, sense acompanyament musical, amb una espasa alçada a la mà. Quan acaba, fa un senyal de la creu amb l'espasa.
Cant de la Sibil·la a Campos (Mallorca) - una de les sibil·les més insòlites de Mallorca.
Cant de la Sibil·la a Sant Cugat del Vallès (el Vallès Occidental) - el 'Cant de la Sibil·la', interpretat per una soprano, va ser la principal novetat de la missa del Gall de Sant Cugat del Vallès de l'any 2010, que comença amb una missa familiar al Monestir. Sant Cugat del Vallès disposa d'un text propi i molt antic del Cant.
Cant de la Sibil·la a la Seu d'Urgell (l'Alt Urgell) - es recupera l'any 2011 i es representa a la Catedral, abans de la Missa del Gall, que està presidida per l'Arquebisbe d'Urgell. S'interpreta la partitura original que es conserva en l'Arxiu Capitular d'Urgell, de la versió que es cantava fins al 1536 a la Seu d'Urgell. Interpreta el paper de la Sibil·la la profetessa que canta la fi del món una soprano acompanyada per un grup coral.
Cant de la Sibil·la a Santa Cristina d'Aro (el Baix Empordà) Gràcies a l'impuls de la comunitat parroquial de Santa Cristina d'Aro, el suport de Mn Josep Colomer, l'animació musical de les germanes Cruanyes (veu i orgue) i l'ajuda d'un mallorquí establert al poble, es torna a cantar el Cant de la Sibil·la la nit de Nadal en la seva versió mallorquina. Ja a la missa del gall de l'any 2010 es va introduir el pregó de Nadal o sermó de la calenda fet per un nen. Es farà el dia 24 a les 21h a Santa Cristina d'Aro.
Cant de la Sibil·la a Ripoll (el Ripollès) la recuperació del Cant de la Sibil·la al Monestir de Ripoll es va produir l'any 2012 a càrrec de la coral Capella de Santa Maria i Cristina Arimany com a sibil·la i Modest Moreno a l’orgue. Una de les versions més antigues del Cant és precisament la del Monestir de Ripoll i data de l’any 975.

Enviar articleEnviar enllaç



comprar
El cant de la Sibil·la a Mallorca
Vicens i Vidal, Francesc / Documenta Balear
El cant de la Sibil·la és un dels monuments del folklore religiós català ...

comprar
La festa a l’època medieval (Pollença 1350-1450)
Mayol Llompart, Antoni / El Gall Editor
El llibre d’Antoni Mayol està dedicat a l’anàlisi de la festa medieval ...

El canto de la sibila (II. Cataluña y Baleares)
Gómez Muntané, Maricarmen / Editorial Alpuerto
Quadern sorgit després de la visita de l'autora a la Biblioteca Nacional ...

El cant de la Sibil·la. Patrimoni de la Humanitat
Vicens i Vidal, Francesc / Lleonard Muntaner, Editor
A Mallorca, amb el nom de la Sibil·la es coneix el cant apocalíptic que ...

El Cant de la Sibil·la. Catalunya
Diversos autors, / Alia Vox
Dirigits per Jordi Savall dins l'incomparable marc del Castell de Cardona, ...

El Cant de la Sibil·la. Mallorca-València (1400-1560)
Diversos autors, / Alia Vox
Publicat el 1999, aquest nou volum del Cant de la Sibil·la va constituir ...

El cant de la Sibil·la a Mallorca
Alemany, Gaspar / Revista Caramella II
Al curs de l'any, els pobles tenen unes fites determinades, que solen anar ...

llegir
El Cant de la Sibil.la a l’actualitat
Vicens i Vidal, Francesc / Revista Lluc (dossier de música), Núm. 843 pp.14-16
Un dels elements que caracteritza la nit de Nadal mallorquina és el Cant ...

El cant de la Sibil·la a Vic. La descoberta d’una nova versió del drama litúrgic sobre la fi del món
Sallés i Vilaseca, Laia / Universitat de Vic
El Cant de la Sibil·la és un drama litúrgic medieval sobre la fi del món. ...

llegir
Les prohibicions del Cant de la Sibil·la
Vicens i Vidal, Francesc / Escola Superior de Música de Catalunya
Aquests tres textos vinculats amb les prohibicions del cant de la Sibil·la ...

llegir
El Cant de la Sibil·la a Vic
Sallés i Vilaseca, Laia / festes.org
La documentació conservada a l’Arxiu i Biblioteca Episcopal de Vic (ABEV) ...

llegir
El Cant de la Sibil·la a Mallorca
Vicens i Vidal, Francesc / Carrutxa, Solc i Tramús
Un dels elements que caracteritza la nit de Nadal mallorquina és el «Cant ...

llegir
En torn del «Cant de la Sibil·la». Apunts crítics
Bonnín i Valls, Ignasi / Institut d’Estudis Gironins
És ben conegut el fet que cada any, des de temps immemorials, la nit de ...

llegir
El Cant de la Sibil·la a la Catedral de Barcelona. Edició dels textos i estudi de la segona època de la representació: ss. XV-XVI
Baucells i Reig, Josep / Facultat de Teologia de Barcelona
El Cant de la Sibil·la és l'únic text, dels que serviren en les representacions ...

La Sibil·la & les Matines a Mallorca
Diversos autors, / Consell de Mallorca - Departament de Cultura
Treball de camp de la Sibil·la i les Matines a Mallorca, amb imatges filmades ...


Festes.org Associació Cultural Rebombori Digital Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura Botarga Produccions S.L
peu
A Internet des del 03-1999 versió 4.2 estrenada el 02-2011 - estem en construcció permanent - Actualitzacions RSS RSS
Crèdits del web · Avís legal · Contacte
© 1999-2014 festes.org